• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
01:30 

У нас объявлено штормовое предупреждение. Ветер так завывает, что даже жутковато маленько.
В принципе, не очень холодно (около минус двенадцати-тринадцати), но ветер такой, что при выходе на улицу перехватывает дыхание.
Позвонила Гришина учительница, сказала, что у начальной школы занятия завтра отменяются. Егор в страшной тоске — ему пока никто ничего не отменял. :) К тому же его вскорости ожидает гастроскопия, что его тоску еще более усугубляет (тут ему трудно не посочувствовать).

@темы: Дети, Мелочи жизни

20:46 

Так приятно, отсматривая клипы по рекомендациям в англоязычных ЖЖ, обнаруживать, что двое клипмейкеров из нескольких рекомендованных — русские. :)
Про Serenity S я давно знаю, а вот про KatrinDepp только узнала. Пару дней назад меня очень впечатлил ее клип Will you do this for me? , а сегодня посмотрела другой — на мою любимую песню с нового альбома "Florence and The Machine", "No Light, No Light". Какой вдохновляющий альбом — у Serenity тоже клип на песню из него же. :)
Здорово сделано. :) Люблю такой приём. Не знаю, как назвать. Обратного воздействия?
Я буквально вчера видела клип на ту же тему и на ту же песню, но в строгом соответствии со словами ("No light, no light in your bright blue eyes", ну и т.д.). Хорошо, но этот мне больше понравился. :)

@темы: Sherlock Holmes, Клипы

20:23 

Замечательно интересное наблюдение Николая Караева о Ричевском Холмсе и об "Имени Розы" Умберто Эко. :)

"Ты хуже дьявола, минорит, – сказал тогда Хорхе. – Ты шут.
Писал сегодня нечто вроде рецензии для родной газеты про "Игру теней" - и понял, почему все-таки Холмс в исполнении Роберта Дауни-мл. мне ближе, чем другие.
Да вот поэтому. И потому что мы понимаем, кто был прототипом Вильгельма Баскервильского. И потому что профессор Мориарти у Гая Ричи умеет фальшиво смеяться, но скорее умрет, чем станет вести себя как клоун - то есть как Шерлок. Он слишком серьезен, это почти Хорхе. Ну и еще потому, что уши Честертона в частности и викторианской эксцентричности вообще торчат из фильмов Ричи весьма заметно.
Параллель с Эко сейчас кажется мне даже слишком очевидной. Собственно, первый "Шерлок Холмс" Ричи вращался вокруг того же псевдомистического детектива. Опять же - излюбленный прием Честертона, а не Конан Дойля, но.
Итого: этот конкретный Шерлок - отзеркаленный обратно в викторианство Вильгельм, эксцентричнее любого викторианского эксцентрика (мы уже и забыли, каково это, когда эпоха поощряет нонконформизм, правда?) и вместе с тем не забывающий про азы - те самые, которые отстаивал Честертон, когда защищал "дешевое чтиво": честь, благородство, различение добра и зла".

Отсюда: fantlab.ru/blogarticle18260

@темы: Sherlock Holmes, Ссылки, Цитаты

20:19 

Sherlock: игры с пост-каноном

Еще мысли вокруг "The Reichenbach Fall" (что, конечно, переводится как "Рейхенбахское падение", а не водопад вовсе).
Люблю сценаристов за то, что они не только с каноном играют, но и с фанатским пост-каноном, накопившимся за сотню с лишним лет. :)
Если в "Скандале" были отсылки к фильму Уайлдера ("Частная жизнь Шерлока Холмса"), то тут весь сюжет выстроен на популярной теории о том, что Холмс сам выдумал Мориарти (вариации этой теории самые различные, но живучестью она отличается просто поразительной).
Тем не менее вот такого варианта мне еще не попадалось — и он совершенно, совершенно потрясающий. И, кстати, в самом сюжете замечательно выражено мое отношение к подобного рода сюжетам. Так что за это он мне еще дополнительно нравится. :)

Upd. Еще из разряда игр с пост-каноном. :)
История с шапкой-двухкозыркой, прослеживаемая на протяжении всего второго сезона — это, по сути, история с этой же шапкой классического Холмса. :)
Нигде у Конан Дойла даже не упомянуто, что он ее носил. Да и зачем джентльмену в городе носить охотничью шапку (т.е. предназначенную для сельской местности, да еще и для конкретной деятельности)?
В этой шапке впервые Холмса изобразил Сидни Педжет (первый иллюстратор рассказов Конан Дойла). Холмс ее носит на одной-двух иллюстрациях — там, где он или в деревне, или вообще одет в охотничий костюм (который часто использовался городскими жителями при выезде за город — для удобства, особенно если предполагались длительные прогулки по пересеченной местности).
Что-то, видно, в этом образе всем глянулось — Холмс и в самом деле так больше всего смахивает на поджарую гончую. :) Так что постепенно шапка и Холмс стали совершенно неразлучны. Никто уж и не помнил о том, где и по какому поводу ее носят — теперь это была "шапка Шерлока Холмса". :)
Суть этой истории, собственно, нам в сериале наглядно и продемонстрировали. :)
запись создана: 16.01.2012 в 16:20

@темы: Sherlock Holmes

01:50 

Я не могу остановиться, простите. Мозг никак не переключится.

Я думала, моё фанатское разнофэндомное ликование закончилось после второй серии, когда (в "Собаках") Джон назвал Шерлока Споком. :)
Но нет! Дорогие аффтары развили свою мысль.
Джон: "There were times I didn't even think you were human, but let me tell you this, you were... the best man... the most human... human being that I've ever known".
Это, конечно, скрытая цитата из знаменитой речи Кирка на похоронах Спока: "Of my friend I can only say this: of all the souls I have known, his was the most... human".
Авторы, я вас люблю. :)

@темы: Sherlock Holmes, Star Trek

01:14 

Озвучка Шерлока на Первом канале — просто их рук вон. Остальные еще туда-сюда, но тот товарищ, который озвучивает Шерлока, не только невероятный тормоз, но еще и не способен передать ни одной эмоции. Он последовательно поубивал все сцены, где Шерлок выдавал нечто кроме результатов дедукции.
Первый канал испоганил мне впечатление от серии.:nunu:

@темы: Sherlock Holmes

14:30 

Sherlock, 2х3

OK, я не смотрела серию ночью, я пыталась заняться делом (переводом, то бишь, мне нужно его доделать в срок). Не особо успешно, потому что такой массовой истерики во френдленте я даже не припомню. Она подорвала моё душевное здоровье. :)
Сегодня утром никак ссылку на скачивание не могла найти, потом по делам пришлось бегать — в общем, только-только посмотрела.
Испытываю сильное желание присоединиться ко всем бессвязно восклицавшим. :)
Господи боже.
Сдается мне, что тот товарищ, которого любили слегка попинать ногами, поминая "Слепого банкира", написал если не лучшую, то почти лучшую серию за два сезона. Всё-таки детективы — это, наверное, не его конёк, а вот с психологическими триллерами у него получше. :)

Вообще, сезон оставил меня в состоянии глубокого удовлетворения (несмотря на то, что сейчас меня слегка трясет и я не в состоянии ни о чем думать и ничего делать). Желания мои он осуществил, линию развития, которую я предполагала с первого сезона, он развил и именно в том направлении, в каком я и предполагала. Чувствую себя счастливой. :)

Немного освобожусь — побольше напишу. Много надумалось. :)

@темы: Sherlock Holmes

20:20 

Мне надо взять себя в руки и переводить на K/S календарь, а хочется писать про Шерлока. Или хотя бы попереводить по Холмсу.
Черт. Вот почему я обычно не участвую в таких мероприятиях.

19:23 

Потом, наверное, напишу большой пост по второму сезону "Шерлока", но сейчас пока посмотрела "Собак Баскервиля" и одна мысль преобладает над всеми — это если убрать желание покопаться в отсылках (ох, "Дьяволова нога"! Марк Гэтисс, я ваша навеки! :)), деталях, массе дивных моментов и не говорить об актерском составе (Рассел Тови!) и об общем впечатлении (как классно!) — так вот, одна главная мысль:
это tribute Джону Уотсону. Он тут как гвоздь, на котором держится картина, и нигде еще он не вызывал у меня такого восхищенного уважения.

@темы: Sherlock Holmes

17:50 

Еще раз посмотрела "Игру теней" (сходили с мамой).
И опять понравилось.
Поняла вдруг, что экшен там — это обертка. А на самом деле фильм про одиночество. И безответную любовь (но можно сделать вид, что ничего такого нет). :)
Глушить экшеном и чувством юмора душевные терзания — знакомый приём. Докторовский рождественский спешл с Донной тоже был в этом жанре.
И вся линия с противостоянием Мориарти (если отбросить экшен и злодейские замыслы мирового масштаба; просто именно само противостояние) по-прежнему кажется мне очень верной канону.

"Скандал в Белгравии" по возвращении тоже посмотрела.
Ничего пока не скажу конкретного. Очень впечатлилась, но надо обдумать. И пересмотреть.
Но очень впечатлилась. :)

@темы: Sherlock Holmes

17:30 

Рождественско-имбирный фото-пост

Ездила с мальчишками на праздники к родителям.
В большой компании и семейном кругу, оказывающем всяческую моральную и другую поддержку, решилась на мероприятие, которое всегда меня пугало своей протяженностью — напекла рождественского имбирного печенья. Это как раз тот случай, когда процесс приготовления куда интереснее процесса поедания. :)
Формочек у нас не было, так что мы просто повырезали кружочков и квадратиков, а потом их художественно и не очень (каждый в меру художественных способностей) разукрашивали глазурью. К концу вечера весь стол на кухне был завален коричневым печеньем с белыми узорами — это так красиво и празднично. :)
И мальчишки были в восторге — не ожидали такого увлекательного процесса. Сначала просто смотрели, потом подключились (кондитерские мешки сооружались из подручных материалов; в дело пошли даже мешки для мусора — неиспользованные, разумеется). :)

Фото под катом

@темы: Семья, Дети

17:12 

ШХ — Игра теней

В первый день года мы прямо днем (хотела сказать «с утра», но с утра мы всё-таки спали) пошли в кино на нового Холмса.
Я начиталась спойлеров и заранее запаслась скепсисом.
Но мне понравилось очень-очень. И даже больше, чем первая часть. Я сидела в кинотеатре, смотрела и думала, что это это, несмотря на безумный угар, жирные-прежирные намеки сами-знаете-на-что и кажущуюся бесконечную отдаленность от канона, тем не менее самая душевная интерпретация канона — и в какой-то мере очень верная. По интонации, которая там звучит за этим угаром. Точнее, которую играет Дауни, как это он умеет играть — вроде ненарочито, но так, что потом понимаешь, что ради этого фильм и смотришь. Интонации, которую испытывает читатель, влюбленный в канон, когда читает «Последнее дело».
Да, по сути это фанфик. Это не попытка воссоздать свои детские впечатления (как в советской экранизации), а именно фанфик — фантазии взрослого человека на тему. И в них уйма и мальчишеского (экшен был обладненно крут), и женского (кто первый понял все намеки, а?), и общего для всех (та самая интонация). Плюс ирония над собой, фантазирующего на эту тему.
По-моему, это очень классно. И мне даже неважно, насколько сильно попрана буква канона. :) Зато это цепляет. Ну и пусть без тонкости цепляет, ударно так, как это Дауни умеет. :)
И Мориарти там обалденный. Чуть ли не лучший из мной виденных.

Первая запись в новом году — про Холмса, ха-ха.
А вот бибисишный сериал я только через неделю посмотреть смогу, потому что уезжаю.
Ну и хорошо, у меня еще ричевский фильм не улёгся. :)

@темы: Кино, Sherlock Holmes

00:58 

Итоги года

В прошлом году писала про итоги года — и в этом тоже напишу. Пусть будет традиция. :)

читать дальше

@темы: Семья, Книги, Кино, Дети, Star Trek

18:54 

Ужасно устала.
Завтра, скорее всего, устану еще больше.
Надеюсь, что завтрашняя усталось пойдет впрок, и на тридцать первое останутся только приятные неутомительные хлопоты. :)

20:55 

Разные кино

Смотрю под конец года разные фильмы с большим количеством положительных рецензий. Наверстываю упущенное.
Интересно, какие фильмы разные. И хвалят за разное. :)
Ниже мои собственные впечатления.

Миссия невыполнима-4
Сходили только потому, что мальчишки очень просились в кино на что угодно. Это было наиболее приемлемым вариантом.
Других Миссий я видела, и вообще во франшизе знаю только музыку.
Ну что, это два часа угарного одноразового экшена, практически беспрерывного, совершенно бессмысленного, но приятно адреналинового. Правда, к середине фильма он меня уже утомил, так что лучше бы было не два часа, а час десять – час пятнадцать.
Смотреть стоит ради:
— двух часов бессмысленного адреналинового угара (вдруг кому нужно);
— взрыва Кремля (много архитектурных достопримечательностей в кино взрывали, от Белого Дома до Эйфелевой башни и Биг Бена, но Кремль жахнули, кажется, в первый раз);
— сцены с ползанием по небоскребу;
— Саймона Пегга. :)

The Guard (Однажды в Ирландии)
Наверное, это самый неоднозначный фильм из всех, что я смотрела в этом году. Все жанры, перечисленные в его описании — триллер, комедия, криминал — это жанры-обманки. Вроде всё это там есть, но в то же время фильм-то совсем о другом. Но вот о чем — не совсем ясно. О жизни, наверное. В жизни всё это есть — и многое другое. Она не втискивается ни в рамки жанра, ни в рамки политкорректности. :) Меня во время просмотра не покидало ощущение легкого абсурдизма происходящего. Когда наркодиллеры играют в лучшее знание цитат из Ницше, Шопенгауэра и Бертрана Рассела, сотрудники ФБР рассуждают о том, не следует ли воспринимать слово «замочить» буквально, а полицейский (любитель выпить, гульнуть с проститутками и попробовать что-нибудь из наркоты) обсуждает с умирающей от рака матерью русскую литературу (Достоевский был занудой, а вот Гоголь еще ничего, но и тот сошел с ума) — у меня происходит легкий когнитивный диссонанс. :)
А еще это в какой-то мере исследование ирландского национального характера. :)
Слегка медитативный фильм, главная фишка которого — это диалоги, которые все можно растаскивать на цитаты, и главный герой, сержант Джерри Бойл, которого играет Брендан Глисон. Толстый и некрасивый, но при этом невероятно харизматичный, любуешься им всю дорогу. И под конец уже перестаешь задаваться вопросом, которым задавался агент ФБР — «то ли ты охрененно тупой, то ли охрененно умный». Неважно. :) Такое природное создание, в котором есть и то, и другое — и это неважно. :)
Классно. Пересмотрю, наверное, как-нибудь. :)

Moneyball (Человек, который изменил всё)
Фильм на самом деле вовсе не о бейсболе, а о том, что у самого последнего неудачника найдутся сильные стороны. И главный герой (это тот, который всё изменил) сам был неудачником, просто он нашел в себе смелость поставить всё на тех, на ком уже поставили крест, и их сильные стороны стали ключом к победе.
Хороший фильм. И в напряжении держит, и есть о чем подумать. А бейсбол — это так, фантик. И Брэд Питт там хорош. Я его раньше не любила, а вот после «Бесславных ублюдков» и этого фильма вдруг осознала, что он хороший актер. :)
Но вообще не на мой вкус кино. Слишком уж американское.

The Help (Прислуга)
Вроде сколько уже можно эксплуатировать тему бесправия чернокожего населения Америки — как говорится, в зубах навязло — а тем не менее фильм очень хорош. Наверное потому, что он не только об этом, и даже не столько. Он вообще о людях. Лично мне в нем вообще больше всего понравился разговор на тему отношений матерей и дочерей, а также о том, что значит быть родителем. К тому же это замечательная стилизация под 60-е годы — очень легкая и изящная, но не упускающая ни одной детали. К тому же там отличный актерский ансамбль. И сценарий отличный, без перекосов (он мне своей способностью удерживаться на грани и не сваливаться за нее напоминает «Король говорит», хотя вроде ничего общего у фильмов нет). К тому же это, по-моему, первый раз, когда юмор на туалетную тему был действительно смешным и без грамма пошлости. :)
Думаю, этот фильм будет одним из основных претендентов на Оскар в этом году.

50/50
Не знаю, что сказать.
Мне очень понравилось, но сказать-то, в общем, нечего. Фильм о том, как молодой парень двадцати семи лет узнал, что у него рак. Ну, и дальше он лечится и живет дальше (не зная, выживет или нет: шансы 50 на 50). И продолжает общаться с людьми — с матерью, с другом, со своей девушкой, с психотерапевтом, с другими пациентами. Всё это без малейшего накручивания (в жанре даже стоит «комедия»), но очень психологически верно и без развесистой сиропной лажи (и в то же время без безнадёги).
Гордон-Левитт в главной роли так хорош, что проникаешься им как родным. Какие-то всегда славные парни у него выходят (помню его по «500 дней лета»).
Очень простой фильм, ни на что не претендующий, но и пафоса в нем ни капли, и за душу берет. Люблю такие. :)

@темы: Кино

23:47 

Весь день смотрю рождественскую программу британского ТВ. :)

Downton Abbey - Christmas Special
YES!!!
Что еще тут скажешь. :) :)
Досмотрела и сижу, счастливо ухмыляясь. Вроде ничего специально сладкого в серию не пихали, наоборот — много всего горького — но тем не менее общее ощущение остается как от чего-то волшебного и чудесного. От этих людей у меня светлеет на душе. И концовка! :) :)
Да, и бабуля графиня как всегда жгла напалмом. Всё-таки люблю ее больше всех в этом сериале. :)
— Прошу прощения за вазу.
— О нет, не стоит извиняться. Это был свадебный подарок от моей кошмарной тетки. Он мозолил мне глаза половину столетия.
:gigi:

Doctor Who - Christmas Special
Мне понравилось. :)
Не скажу, что в полном восторге — воспарить, как в Downton Abbey, не удалось — но мне правда многое понравилось.
Начало замечательное — и корабль этот взрывающийся, и поездка на машине, и разговор мальчика с папой. Ох, разговор подмечен необыкновенно точно, я от него отдельное наслаждение получила: мама долго объясняет ребенку, куда отправилась и что сказать папе, когда он спросит, а когда папа спрашивает "Где мама?", ребенок отвечат коротко и исчерпывающе: "Out". :)
Понравилось, что мир спасает не Доктор. :) И вообще эта идея с сильными и слабыми, и с любимой как путеводной звездой — да, у Моффата есть склонность к к красивым метафорам, он не умеет то же самое сказать мелкими деталями, как РТД — но конкретно эта метафора мне понравилась.
И мысль насчет того, что монстрами может быть не то, что таковым кажется с первого взгляда, тоже к месту (это был неожиданный для меня сюжетный ход).
И всё-таки мне очень нравится Мэтт Смит. Дайте ему уже сыграть драму. Он так в ней хорош. :)

@темы: Сериалы, Doctor Who

13:51 

undel написала дивные стихи о Холмсах — они прекрасны все, но получившийся в итоге совместного творчества с logastr цикл о Холмсах в творчестве русских писателей так бесподобен, что я его к себе в утащу. Буду перечитывать, когда настроение плохое. :) :)

когда б в россии жили холмсы
их звали бы совсем не так
а например сысой и прохор
а может быть евграф и псой

когда б в россии холмсы жили
про них бы написал толстой
пусть без интриги детективной
зато в пятнадцати томах

когда б в россии холмсы жили
то достоевский б написал
роман о джеймсе мориарти
и о его больной душе

читать дальше

@темы: Sherlock Holmes, Веселое, Окололитературное, Ссылки

22:46 

"Bridesmaids" ("Подружки невесты" ), у нас по непостижимой причине переведенный как "Девичник в Вегасе" — ужасный фильм.
Нет, не потому, что он плохой, вовсе нет. Фильм как раз хороший. Очень убедительный, правдивый и проникновенный фильм об одиночестве в разных его проявлениях (женском одиночестве в основном). Но на меня он произвел угнетающее воздействие. А то, что по жанру это комедия, дела никак не поправляет, а скорее наоборот — усугубляет. Когда люди попадают в идиотские ситуации, меня это почему-то не смешит, а угнетает.
Весь вечер мысленно тягостно пережевывала фильм. Совсем не ожидала такого эффекта — комедия же всё-таки, настраивалась повеселиться.
Какой-то у меня то ли когнитивный диссонанс с создателями кина, то ли они палку перегнули.

@темы: Кино

01:02 

С сайта Эсквайра (там собрано много разных людей, которые говорят много всякого интересного — сижу и всё читаю, читаю):

Слово «политика» происходит от латинского «поли», что значит «множество», и «тика», что значит «кровососущие ублюдки».
(Робин Уильямс)

Мужчины, уверенные в своей мужественности и внутренне уравновешенные, не станут открывать пинком дверь, обижать женщин и издеваться над геями.
(Клинт Иствуд)

Трудно доказать пошляку, что он пошляк, а мерзавцу — что он мерзавец.
(Корней Чуковский)

Занятия спортом никогда не бывают лишними. Но понять это лучше сейчас, а не в тот момент, когда за вашим толстым, тяжело дышащим телом будут гнаться полдюжины зомби.
(Вуди Харрельсон)

Мы живем в тяжелое время. Отправляясь в кинотеатр на премьеру, люди уже знают о фильме все. Благодарить за это нужно рекламу, интернет, телевидение, всю эту хрень. Люди сидят в темном зале кинотеатра и смотрят фильм, который могли бы и не смотреть, потому что им известно о нем все. Мне кажется, так мы и просрали само ощущение триллера.
(Эдриан Броуди)

Дмитрий Медведев поклонник Deep Purple? О боже, какой ужас! Я не знал. Я просто сейчас потерял дар речи. Нет, у России — никаких шансов. Сергей Иванов любит Pink Floyd? Учтите: если он так увлекается идеями Роджера Уотерса — ему тоже не стоит доверять. Интересно, что слушает Путин. Black Sabbath что ли?
(Алан Паркер)

Нам кажется, что с возрастом мы начинаем понимать закономерности, но в действительности мы только утрачиваем воображение. Ребенком я воспринимал мир как волшебство.
(Дэвид Линч)

Поверьте, дети прекрасно понимают, что единорогов нет. Но они так же прекрасно понимают, что книги про единорогов — конечно, если речь идет о хороших книгах — это правдивые книги.
(Урсула Ле Гуин)

@темы: Ссылки, Цитаты

11:47 

"Arthur Christmas"

Сегодня воскресенье, а мы, вместо того, чтобы выспаться, встали в восемь часов и к девяти всей семьей отправились в кино. :) Просто позже Олег с нами пойти не сможет, поэтому пришлось семейный поход утром организовывать.
Пошли смотреть "Arthur Christmas", который в нашем прокате почему-то обозвали "Секретной службой Санта-Клауса". Совеместный американо-британский мульт к Рождеству.
Я давно не получала такого удовольствия от похода в кино, а уж от мультфильмов и подавно — все американские мультфильмы, даже очень хорошие, меня чем-то неуловимо раздражают. Но тут, видно, Великобритания перевесила. :) Типичный такой набор штампов рождественских комедий, но так остроумно и нетривиально обыгран, и так это смешно, и захватывающе, и увлекательно смотрится — я ни на секунду не пожалела, что вставать пришлось рано. :)
И полно там, конечно, отсылок к кино-классике, от фильмов про супер-агентов до Стар Трека (Энтерпрайз меня сразил) — но в глаза оно не лезет. Как-то всё по-английски ненавязчиво. :)
Чудесный мульт, в общем, всем рекомендую — и у кого есть дети, и у кого нет. Всем будет кайф от просмотра. :)
В оригинале в озвучке спошь звезды (Билл Найи, Хью Лори, Джеймс Макэвой, Имельда Стонтон), но у нас, конечно, их не слышно.

@темы: Кино

Pensieve

главная