Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

Главным делом жизни вашей
Может стать любой пустяк.
Надо только твердо верить,
Что важнее дела нет.
И тогда не помешает
Вам ни холод, ни жара,
Задыхаясь от восторга,
Заниматься чепухой.
©Григорий Остер

Путеводитель по дневнику

Мои переводы лежат на AO3
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
18:53 

Давно хотелось завести личный pensieve...

14:12 

О Книгах

Нашла анкету в дневнике Salome. Так захотелось заполнить, что это меня даже сподвигло на заведение собственного дневника. :)

1. Книга, которую вы впервые прочитали сами
Мнэ... Не помню. :) В первом классе уже сама бегала в детскую библиотеку. Помню первый текст, который сама осилила. Лет в пять — прабабушка учила читать. В букваре был рассказ на три-четыре строчки метровыми буквами про то, как девочка в лодке потянулась за лилией и вывалилась. :) Запомнилось почему-то — наверное, по количеству усилий, потребовавшихся на чтение.

2. Которую впервые прочитали вам
А это тем более не помню. Мама читала нам сколько себя помню. Сначала всякие репки-колобки. Потом Чуковский, разумеется. :) Потом Милн, Линдгрен, Юрий Олеша и т.д. :)

3. Которую вы чаще всего перечитывали
Вообще-то я люблю книги перечитывать, особенно те, которые понравились. Но, пожалуй... "Волшебник изумрудного города". В детстве любимая книга была. Прочитала впервые во втором классе, перечитывала в четвертом и (стыдно сказать) в седьмом. :) Последний раз перечитала в 21 год — когда купила все 6 книг. Правда, уже не получила такого удовольствия, как в детстве. Просто ностальгия замучила. :)

4. Последняя, которую вы прочли
Чуковский. "От двух до пяти", "Высокое искусство", "Живой как жизнь". Уже давно собиралась, а тут как раз муж собрание сочинений купил.

5. Которую вы дольше всего не могли найти, чтобы прочесть или перечитать
Воскресенская, "Женский декамерон". Попалась единственный раз десять лет назад. По-видимому, тираж был маленький, а книгу больше не переиздавали. Вот так вот всегда бывает — как что хорошее, так и не найдешь. Дивная книга. О том, как десять женщин в одной палате советского роддома десять дней (карантин там в роддоме объявили) рассказывали друг другу самые разные истории на самые разные темы, от смешных до трагических. Время действия — середина 70-х годов; женщины — из всех «сословий»: и жена диссидента, и жена партработника, и уголовница бывшая, и простая домохозяйка… И все находят общий язык. Вообще, ничто так не объединяет самых разных женщин, как совместное пребывание в роддоме. Проверено на опыте. :)

6. Которую вам хотелось бы прочесть/перечитать в ближайшее время
Перес-Реверте, "Клуб Дюма". И "Алмазную колесницу" — в лом с экрана читать, а книгу никак не куплю.

7. Которая глубже всех проникла вам в душу
Не могу сказать. Да и как, собственно, измерять глубину проникновения? Все хорошие книги какой-то след в душе оставляют.
А хотя... Пожалуй, "Война и мир". Если точнее — эпилог.

8. За которую вы были бы готовы заплатить практически любую цену
Не знаю... Нет такой, наверное. Да и человек я слишком практичный, чтобы безумные бабки тратить на одну книгу (а есть-то что потом буду? Книгой детей не накормишь)

9. Которая меньше всего вам нравится
Ненавижу немецких соцреалистов! Всех! И эту чушь нас заставлял читать препод по зарубежке — вместо классики-то 20 века…

10. Которую вы бы никогда не прочли
Ну... Какой-нибудь Жириновский... Или Эдичка Лимонов... Или что-нибудь с названием вроде «Убийство лысого в зарослях укропа»… Собственно, я их и не прочла. :) И не прочту. ;)
А вообще обычно не жалею о том, что прочитала какую-нибудь книгу. Для расширения кругозора все полезно. :)

11. Над которой дольше всего задумывались
Да я вообще как-то обычно задумываюсь над тем, что читаю...

12. Которую вы прочли, когда еще были не готовы понять ее
"Капитанская дочка" в школе. И "Преступление и наказание", тоже в школе.

13. Которая в наибольшей степени повлияла на ваше мировоззрение и сознание
Не могу сказать. Наверное, вообще вся научная литература, прочитанная во время учебы в университете. Очень сильно повлияла. :)

14. По которой вы бы хотели написать или составить музыкальное сопровождение
Обычно бывает наоборот: какая-то музыка вызывает ассоциации с книгой, и ее хочется взять в качестве музыкальной иллюстрации.

15. Героем/героиней которой (не обязательно главной) хотели бы быть
Наверное, книг Кира Булычева. Очень уж у него будущее хорошее нарисовано. В таком будущем хочется жить.

16. О которой вы хотели бы поговорить с самим автором, если бы могли
Ни о какой. Все, что автор хотел сказать, он сказал в своей книге. Надо только увидеть это.
В детстве очень хотелось пообщаться с Пушкиным. Но не о книгах. Ужасно было интересно, как он отнесется к современной нашей жизни.

17. В историю которой хотели бы вмешаться и сделать так, чтобы все было иначе
Да это в основном с фиками такое бывает. :)

18. Которая больше всего вам напоминает вашу собственную жизнь
Да мне такой не встречалось...

19. Над которой вы больше всего смеялись
"Байки скорой помощи" Веллера. Шедевр черного юмора. И его же "Легенды "Сайгона".

20. Над которой больше всего плакали
"Белый Бим Черное Ухо". Последний раз читала лет в двадцать, и все равно заливалась слезами.
"Преодоление жестокости", Татьяна Успенская. Рыдала почти на протяжении всей книги, так что даже читать не могла. Как раз тогда была месяце на седьмом беременности, так муж хотел книгу конфисковать, чтобы не травмировать ребенка. :)

21. С которой бы никогда не расставались
Эээ... Не знаю. С библиотекой бы никогда не расставалась. :) Хорошей такой, большой библиотекой.

22. В которой есть ваша любимая цитата или фраза
Да ведь много таких.

23. Которая сейчас уже не нравится
"Сильмариллион". И как я такую нудятину читала?

24. Которая, возможно, понравится когда-нибудь
Ну, я же не ясновидящая...

25. Которая дарит вам ощущение счастья и веру
Обычно книги не столь однозначны, чтобы одно только счастье дарить. Да и много таких книг. Как ни странно, особенно их много среди небольших фантастических рассказов и — реже — повестей. Вот сейчас вспомнилась «Планета изгнания» Урсулы Ле Гуин. Ее же «Апрель в Париже».
«Барышня-крестьянка» Пушкина. :)

26. Которую вам было сложнее всего прочитать
Роб-Грийе, какой-то из его "новых романов". Ужасно.

27. Которую вы были бы готовы выучить наизусть
Нора Галь, "Слово живое и мертвое". Надоело за советом в книгу залезать... :)

28. Которую вы бы утаили, если бы все книги кроме этой были сожжены
Некорректный вопрос. ВСЕ бы книги никто никогда не сжег. Книги – мощное средство пропаганды. Сжигать можно только неугодные.
А вообще, одна сохраненная книга ничего не изменит. Если уж действительно ВСЕ книги сгорели. Хотя бы потому, что никто не будет в состоянии ее прочитать.
(А вопрос, наверное, навеян Бредбери. Есть у него небольшой рассказ про то, как в абстрактном жестоком будущем толпа растерзала «Джоконду». А один из свидетелей был сильно этим расстроен, так как она как раз только-только ему душу перевернула.)

29. Книга, которая возвращает вас в детство
Астрид Линдгрен, "Пеппи Длинныйчулок".

@темы: Книги

17:37 

Два дня подряд вносила свою лепту в семейный бюджет. Одна дама, воспитательница детского сада, принесла набрать и распечатать свою работу на повышение квалификации. М-да... Иногда даже приятно почитать такую фигню. Сразу себя таким гигантом мысли чувствуешь. :)
Работа на тему "Экологическое воспитание в детском саду". Стиль потрясает воображение (но автор, похоже, считает его научным). Канцелярит просто убийственный. И полное неумение формулировать мысли. Иногда начнет предложение, а к концу забудет, что было в начале. И висит какой-нибудь несчастный деепричастный оборот, непонятно к чему относящийся…

Я, рассказывая ребятам много нового о животных, растениях, о неживой природе, дети становятся любознательнее, отзывчивее.

Помещаем две одинаковые луковицы в две стеклянные банки с налитой водой, но только в одну из них налить воды.

С детьми среднего дошкольного возраста я прослеживаю рост и развитие одного растения от семени до семени. Наиболее подходящей культурой для этой цели я взяла огурец.

В своей работе в зимний период я организую подкормку птиц вместе с детьми на своем участке. Детей тоже подкармливает?

Во время наблюдений обращаю внимание детей на покров земли — он всегда имеет сезонный облик.

Дети еще практически ни во что не включились, но уже являются участниками процесса: они в курсе событий и проживают.

Например, дети наблюдают за тем, как рыбки поедают корм. «Посмотрите, как рыбка открывает рот, как хватает корм. А теперь сами покажите ртом, как рыбка ест. Снова посмотрите на нее — это интересно». Таким образом наблюдения, сопряженные с практическими действиями, помогают ребятишкам понять тонкие приспособительные механизмы живых существ, облегчает им получение нужной информации. Потрясающий вывод. Я сражена наповал.

Дети симпатизируют такому герою сказки как Чиполлино, он им нравится за смелость находчивость. Его сходство с луковицей помогает им глубже осознать разницу между натуральным овощем и его игрушечным изображением. Главная особенность Чиполлино: он много знает об овощах и фруктах. Обалдеть! Никогда бы не подумала, что именно это главная особенность Чиполлино.

Между прочим, этой даме уже 35 лет.
Черт, черт… Неужели и моих детей воспитывают такие люди? Или в 4-5 лет это не так уж важно?

@темы: Паноптикум, Записки на манжетах

01:52 

Зеленая миля

Только что впервые посмотрела фильм "Зеленая миля". Знаю, что появился он уже довольно давно, но я в последнее время очень редко бываю в кино, а на CD/DVD покупаю только уже известное.
Это правильно, наверное - показывать такие фильмы именно на Пасху, один из главных христианских праздников. Я человек неверующий — такое уж у меня сугубо материалистическое воспитание, оно мне мешает оторваться от земного и воспарить в небесные сферы. Меня раздражают слащавые сказочки про доброго боженьку, типа показанного сегодня же диснеевского мультика про Моисея. Да уж, добрый боженька — в качестве самого последнего аргумента убил невинного ребенка. Достоевский во времена египетских фараонов еще не родился, и боженька был не в курсе насчет истины о слезинке ребенка. Мне вообще противен бог из Ветхого Завета — тщеславный и жестокий.
Нет, уж если что и в состоянии поверить меня в существование высшей силы, которая все видит и всем воздаст по делам их — то именно подобные художественные произведения. На тему Бога на меня с такой же силой воздействовал только Достоевский (причем прочитанный залпом, всё пятикнижие).
Фильм очень жесткий, временами даже жестокий, но он правильный, этот фильм. Он заставляет задуматься о добре и зле, о жизни и смерти. Знаю, это звучит банально, но что поделать, если именно об этом и задумываешься… Да и эти вечные темы могут сделать банальностью только бездарные люди, бездарно и пошло о них рассказавшие. Здесь же этого нет совершенно.
«Загляни к себе в сердце»…Да, именно это и должен хоть изредка делать каждый. Чтобы знать правду о самом себе.
Не только смерть может быть наказанием. Пережить всех своих близких, друзей, любимых — это же страшно…

Не хочется мне все раскладывать по полочкам. Слишком долго придется это делать, да и над многим еще самой поразмыслить надо. Но фильм определенно из тех, что оставляют след в душе надолго. Потрясающая вещь.

@темы: Кино

19:13 

Весна

На улице красота... Теплынь, +20 градусов. Даже без ветровки жарко, несмотря на сильный ветер. Идешь - а навстечу в лицо белые лепестки с цветущих вишен и абрикосов летят. Прямо как снег.
Хорошо бы такая погода хоть на время цветения сохранилась. Но злыдни-синоптики обещают к середине недели проливные дожди и даже грозы. Чует мое сердце, останемся мы в этом году без абрикосов...

Еще две недели - и майские праздники. Эх, в горы рванём! :) В прошлом году было так тепло, что даже купались в горной речке. Правда, что-то прошибла меня после этого жестокая простуда... В аккурат на 9-е мая. Пластом лежала, даже до компьютера доползти не могла. :) Ладно, в этом году буду предусмотрительнее - возьму купальник.

10:15 

Три цитаты

Мои глаза в тебя не влюблены, -
Они твои пороки видят ясно.
А сердце ни одной твоей вины
Не видит и с глазами не согласно.

Ушей твоя не услаждает речь.
Твой голос, взор и рук твоих касанье,
Прельщая, не могли меня увлечь
На праздник слуха, зренья, осязанья.

И все же внешним чувствам не дано -
Ни всем пяти, ни каждому отдельно -
Уверить сердце бедное одно,
Что это рабство для него смертельно.

В своем несчастье одному я рад,
Что ты - мой грех и ты - мой вечный ад.

Шекспир, сонет 141

Как, однако, поэтически можно выразить мысль про то, что любовь зла...


Люблю, - но реже говорю об этом,
Люблю нежней, - но не для многих глаз.
Торгует чувством тот, что перед светом
Всю душу выставляет напоказ.

Тебя встречал я песней, как приветом,
Когда любовь нова была для нас.
Так соловей гремит в полночный час
Весной, но флейту забывает летом.

Ночь не лишится прелести своей,
Когда его умолкнут излиянья.
Но музыка, звуча со всех ветвей,
Обычной став, теряет обаянье.

И я умолк подобно соловью:
Свое пропел и больше не пою.

Шекспир, Сонет 102


"Это только Malvina и других любят за то, что они красивы; а жену разве я люблю? Я не люблю, а так, не знаю, как тебе сказать. Без тебя и когда вот так у нас какая-то кошка пробежит, я как будто пропал и ничего не могу. Ну, что я люблю палец свой? Я не люблю, а попробуй, отрежь его"...

Л.Толстой, "Война и мир"

13:16 

Кастинг

Бесподобный кастинг на фильм "Властелин колец".
Смотреть здесь.

Не удержусь - в роли Сэма - Николай Караченцев. :cool:

@темы: Кино, Паноптикум

13:56 

М-да... В продолжение утренней темы. То есть - сначала о любви, теперь о детях. :)
Надо быть очень талантливым человеком, чтобы так написать о своем... самом тяжелом? самом прекрасном? самом незабываемом?
"Что-то слышится родное в долгих песнях ямщика"...

11:55 

Из недавнего

Купила детям по резиновой игрушке-динозавру. Полный восторг. Жуткое рычание и пожирание динозаврами друг друга и всего, что попадается под руку (другие игрушки, одеяло, мамина рука и т.д.). Старшему объясняю, что динозавры жили очень давно, а сейчас уже все вымерли.
На следущее утро:
- Мама, а ты знаешь, Гришин динозавр вымер давным-давно, десять лет назад. А мой сегодня ночью вымирал, пока я спал.

Читаем книгу "Откуда я взялся?". Как раз для детей 4-6 лет. Гриша откровенно скучает. Егор напряженно слушает и с интересом разглядывает картинки. Потрясенно:
- А как же ребенок у мамы в животе ест?!

@темы: Дети, Читаем с детьми

14:04 

О пользе синонимов

На днях было родительское собрание в детском саду. Егора переводят в старшую группу. Еще два года — и в школу. С ума сойти, как время летит! Кажется, только родился… А уже такой большой… Ёлки-палки, не успеешь оглянуться, как бабушкой станешь.
В логогруппу не взяли. Говорит почти правильно, только слоги иногда в сложных словах путает и «ш» не выговаривает. В пример приводили «аквариум», который никто выговорить не может. Вечером решила проверить:
— Егорик, у вас рыбки есть?
— Есть! Нам повара рыбок жарят…
— Да нет, живые рыбки, которые плавают… где?
— В аквроме.
— Где?
Молчание. Потом:
— Где-где… В воде.

А не лезьте с глупыми вопросами! :)

@темы: Дети

18:08 

Шендевры

Сижу читаю свежекупленного Шендеровича. Некоторые миниатюры - как комменты к недавним размышлениям. :)

Нимфа
Гамлет. Чего там у нас с текстом?
Суфлер. «Офелия! О нимфа!»
Гамлет. Кто?
Суфлер. Что?
Гамлет. Кто нимфа?
Суфлер. Офелия.
Гамлет. Мы чего играем?
Суфлер. «Гамлета».
Гамлет. Погоди, а «Поросята»?..
Суфлер. «Поросята» были с утра.
Гамлет. Сейчас что, вечер, что ли?
Суфлер. Ну.
Гамлет. С ума сойти, как летит время!

Смерть атеиста
Пичугин (грозя в небо кулаком). У-у-у!
Господь (посылая молнию). Бац!
Молния (попадая в Пичугина). Хрясь!
Пичугин (чернея на глазах). Ну надо же!

читать дальше

@темы: Книги, Паноптикум, Цитаты

14:13 

Кусаю локти

Эх, ну почему я уже закончила университет?! Почему я не пошла в аспирантуру?! Такая тема для диссертации… Просто слюнки текут…
Навеяло статьей в «Мире ПК». Статья называется «Юзер-гад по культуре речи, или Как правильно интернетиться по-русски». Об особенностях языка Интернета. В общем-то не только о сетевом жаргоне. Безумно интересная тема, и как раз по моему профилю (все-таки диплом был по лингвистике). Черт, не могу остановиться… Уже начала прикидывать план работы. Может, попроситься обратно в свою alma mater, в какую-нибудь заочную аспирантуру? Даже знаю уже, к кому попроситься…

Поделилась идеей с мужем и не встретила никакой поддержки. «Истратишь на это кучу бабок, а толку никакого. Ты ведь преподавать не собираешься, зачем тебе это нужно? К тому же наверняка на эту тему уже много диссертаций понаписано».

Ну вот… Сбили на взлете…

22:59 

Подвиг переводчика

Когда-то, больше 10 лет назад, мне попался спецвыпуск "Студенческого меридиана"... Вот с тех пор и растащила на цитаты крохотный текстик. Это одна из литературных миниатюр Джона Леннона.

Происшествие, происшедшее с миссом Дафилд
Среди многих скучаев в моей заливной книжке примечательна запись о даже дливом дне, что стоял в городке Гастроно графства Вшир в конце Кошмарта одна тысяча восемьсот девяносто второго года. Мы сид ели за обедом, как вдруг Шерлок Хамс получает телемаму. Он смолчал, но я заметил, что брови его нахмырились, лицо поселезнело. Сглотив кекст, он оборотился ко мне, хитро дядя прищученными глазами.
"Комплементарно, Ваксон, - резко икнул он. - Угадайте-ка, кто сбежал из замоключения?"
Я принялся вспоминать всех предстатников, недавно сбежавших или сбежавших из-за решки.
"Эрик Морли?" - Он помысал головой.
"Оксо Витни?" - пред лажил я. Никаких реакция.
"Риго Харгрейвх?"
"Нет, Навигатсон, не угадалее! Оксо Витни, вот кто!" - крикнул он мне на другую сторону улицы, хотя я был на этой.
"Хамс, как Вы догадались?" - подраженно шепнул я.
"Алиментарно, Позватсон!"
В этот фермент в тверь постучал высокий, странно худой, высокий странный человек.
"Ухватсон, это он!"
"Хамс, ради дога объясните, откуда Вы знаете", - ухнул я, падая со стула в кресло.
"Ориентально, Кваксон", - брыкнул Хамс, выстукивая трупку о костыль. И тут в комнату ввалился - кто бы Вы думали? - Оксо Витни собственной перцовой.
Хамс попал в дочку.

Не знаю, как это выглядит на английском. Но так перевести...

@темы: Sherlock Holmes, Веселое, Лингвистическое, Цитаты

21:28 

Прошла тест "Какая вы обувь?"
Вы - Валенок Практичный!
Обувь не самая эстетичная, зато удобная, надёжная и практичная. Как человек вы крайне достойны. На вас можно положиться. У вас можно взять в долг, переночевать, одолжить машину, купить слона... Слава Валенкам Практичным!


Вот так и узнаешь о себе горькую правду...


14:12 

Девять месяцев

Уже примерно представляла, что можно ожидать от этого фильма, когда в титрах появилось имя режиссера — Крис Коламбус. :) Как же, как же, известный поклонник сентиментальных сюжетов о семейном счастье в окружении толпы детей. Но все равно посмотрела. Не жалею, потому что получила массу удовольствия. Добрые фильмы у Коламбуса.
Интересно все-таки наблюдать, насколько различаются подходы к беременности и к детям вообще в Америке и в России. Американки носятся со своей беременностью как дурень с писаной торбой. Они со смаком обсуждают мельчайшие подробности своего состояния, причем особенно любят вытаскивать на свет божий всякие интимности (типа сколько раз ей теперь приходится бегать в туалет). Подозреваю, что по большей части они эти подробности просто придумывают — написано в книжке, что так должно быть, значит надо в себе это непременно разглядеть. Они везде таскают с собой своих мужей — на прием к гинекологу, на УЗИ, на анализы, на роды… Странно, такое ощущение, что американцы стараются оставить как можно меньше в сфере интимного, там, куда никого не впускают. Это, кстати, проявляется даже в книжках для детей типа «Откуда я взялся». Американские авторы не преминут упомянуть о том, каким же именно образом ребенок оказался у мамы в животе. И даже сакцентируют на этом внимание. Неважно, интересно это ребенку или нет. Главное — вывалить на него как можно больше информации.
Никак не могу понять: зачем закупать вещи ребенку на 10 лет вперед, едва узнав о беременности? Не постигаю.
А фильм, естественно, не обошелся без стереотипов. Робин Уильямс в роли врача-придурка из России, который в Ленинграде(!) принимал роды у обезьян(!) (где он их там взял? Самое прикольное, что работал он вовсе не ветеринаром). Впрочем, Ульямс спасает даже такую идиотическую роль — в его исполнении врач хоть и придурок, но добрый и искренне желающий помочь. И на том спасибо. :)

@темы: Кино

14:21 

Вот как мультик про обезьянок с утра посмотрела, так в голове и крутится... :)

В каждом маленьком ребенке -
И мальчишке и девчонке -
Есть по 200 грамм взрывчатки
Или даже полкило.
Должен он скакать и прыгать,
Все хватать, ногами дрыгать,
А иначе он взорвется -
ТРАХ-БАБАХ - и нет его!

Каждый новенький ребенок
Вылезает из пеленок
И теряется повсюду,
И находится везде,
Он всегда куда-то мчится,
Он ужасно огорчится,
Если что-нибудь на свете
Вдруг случится без него!

@темы: Дети, Мультфильмы

21:16 

О культурных различиях

В продолжение сегодняшней темы. :)
Давно уже для себя решила, что показывать свом детям буду только наши мультфильмы. Не из каких-то патриотических или ностальгических соображений, а просто они добрые и... правильные. Как ни банально это звучит. К тому же они не примитивны — практически в каждом мультфильме есть второй, третий слой, который ребенок не улавливает, но улавливает взрослый.
Чтобы не быть голословной, сравню очень вроде бы похожие мультфильмы — наш "Ну, погоди!" и американский "Том и Джерри". Скажу честно — последний я смотрела давным-давно и в очень небольшом количестве. Как-то мне этого хватило. Я до сих пор не могу понять, какую цель преследуют эти мультфильмы. Насмешить детей лет 3-4-х? Потому что чувство юмора там как раз примерно на этом уровне: бах-трах, ой, как смешно! А хотя нет, идея там всё же есть. И она нехорошая, эта идея. Потому что заключается в желании как можно сильнее "уделать" недруга. Неважно, что недруг ничего плохого в твой адрес не замышлял — впрок полезно. Да и поразвлечься, опять же... Причем Джерри идет на потрясающие ухищрения, чтобы вдарить покрепче, и его приемчики отдают откровенным садизмом.
Скажете, и в "Ну, погоди!" садизм? Есть, есть, как же... Но, как говорится, почувствуйте разницу. :) Разве заяц замышляет там козни против волка? Нет, заяц всегда выступает в роли невинной жертвы. И ни разу он предпринимает в ответ ничего, хотя бы отдаленно напоминающее действия Джерри. Или даже Тома, который вроде бы в целях самообороны, но всё же делает те же гадости, что и Джерри (или, по крайней мере, пытается — но ему хронически не везет, бедняге). Да, на волка валятся все шишки — но кто, собственно, виноват? Волк всегда падает жертвой собственной любви к театральным жестам.
Вы будете смеяться, но в этом мультфильме явно пропагандируются толстовские идеи непротивления злу насилием. В качестве яркой иллюстрации — рассказ "Свечка". Ногами только сильно не бейте за крамольные мысли. :)
Да и с чувством юмора у создателей "Ну, погоди!" всё в порядке. И юмор там есть для всех — и для детей 3-5 лет (подскользнулся, упал...), и для тех кто постарше (уже потоньше: шепотом "Ну, заяц, погоди..." — и лавина сошла), и для взрослых(практически всё музыкальное сопровождение, аллюзии с фильмами и какими-то событиями и т.д.).
Ну не хочется мне, чтобы моих детей воспитывали такие мультфильмы, как "Том и Джерри"! Как я докажу, что мышка делает плохо, если так весело, и создатели мультика ей симпатизируют?
Эх, старый я консерватор...

@темы: Мультфильмы

15:33 

Радуница

Пять лет назад об этом празднике я знала чисто теоретически. В основном по книгам Ивана Шмелева. Думала, что за годы советской власти он выродился, и теперь ходить на кладбище принято на Пасху. И то далеко не все ходят. Напрасно пастыри в Средней полосе России взывают с амвонов: грех в светлое воскресенье на кладбище ходить, дождитесь Радуницы…
У Шмелева читаешь — на душе светлеет. "Сегодня «усопший праздник», — называет Горкин: сегодня поедем на могилки, скажем ласковым шепотком: «Христос Воскресе, родимые, усопшие рабы Божие! Радуйтесь, все мы теперь воскреснем!» Потому и зовется — Радуница. <…> Возьмем яичек крашеных закусить, лучку зеленого, кваску там… закусим на могилках, духовно потрапезнуем с усопшими. Черемухи наломаем на Даниловском, там сила всегда черемухи. Знакомых повстречаем, все туда на свиданьице соберутся. Душеспасительно побеседуем-повздыхаем".
Не думала, что где-то сохранилось. Ан нет, на Кубани этот праздник чтят. Еще как чтят — губернатор его официально который год выходным объявляет. Однако ж не вызывает он у меня почему-то умиления, и Шмелев не спасает. И называется этот день здесь не Радуница, а Провода. Меня от такого названия всю перекореживает. Поэтично, ничего не скажешь. В город пойдешь — пусто, всё будто вымерло. Весь город перекочевал на кладбище. Предприимчивые торговцы тоже там — торгуют всем, чем можно. Водка и пиво текут рекой. Между могил нетвердым шагом бродят небритые типы, уже изрядно принявшие «за упокой» неизвестно кого, и деловито шмыгают мальчишки с гигантскими мешками. А как же — на могилах-то чего только не оставляют, не пропадать же добру. Кто пошустрее — так подходят к родственникам, «трапезнующих с усопшими», и просят чего-нибудь «помянуть». «Трапезнуют» почти у каждой могилы, прямо как на пикнике. По дорожкам народ идет толпами — ни дать ни взять парк культуры и отдыха в стародавние времена. И музыка где-то играет, как же. В общем, все культурно проводят время.
Непонятно, правда, при чем здесь христианский праздник. Он и раньше-то больше языческим был — типичная тризна, которую православным священникам пришлось как-то вводить в рамки христианства, ибо избавиться не удалось.
Ладно, не будем богохульными речами осквернять светлый праздник.

А запомнилось: могилка в зарослях сирени… Табличка на кресте:
Глинская Зоя.
1942-1949 гг.

@темы: Записки на манжетах

20:14 

Давненько не бродила по родимому яриковскому форуму, решила вот восполнить пробел. А то всё в теме про жюри фанфиков пасусь, и то только в качестве читателя. И вот захожу я в тему с громким названием "Дамы и Господа, выявим лучших из лучших. Хит-парад фанфиков". Ну, в принципе, ясно, кого там лучшими считают - Драко Трилогикус, Ловец и т.д. Но все-таки и некое разнообразие взглядов присутствует. Потряс меня, к примеру, господин Каламенцев, который тоже на первое место поставил трилогию, только не Кассандры Клер, а Nereis. Упс! :) Не ожидала.

Наблюдать противоборство администрации с нерадивыми пользователями очень забавно. Вот как Нейтрон печется о моральном облике форумлян:

Амаранта "Ископаемое." Самый лучший фик. Правда на этом сайте его не было.
Вот здесь он находится. Просто не могу спокойно жить, пока ВСЕ о нём не узнают и не испытают таких же чувств…
Хм… интересно, почему ссылочка не вставляется?
Tricky А не могли бы вы по-точнее адрес написать?
Амаранта Могу… в прошлый раз почему-то не получилось. ***/r1312/isk.htm
Да что ты будешь делать!!! Я нормальную ссылку вставляю, а она в таком вот виде получается. Почему так - ума не приложу…
Вот это было на месте звёздочек. Сорри, что ссылку придётся собирать по частям, но что-то у меня по-другому не получается…
[censored]/r1312/isk.htm
.

Угадайте, почему ссылка не отображается? ;)

@темы: ГП

12:49 

Воспоминания о детстве

Просто так, мысли вслух

Время в детстве было густое, как желе. Это сейчас оно несется со скоростью курьерского поезда, только километровые столбы мелькают — Новый год, 1 мая, 1 сентября, Новый год… А за окном все сливается в одну неровную линию. А когда-то, очень давно, время было медленным и тягучим, оно ползло как улитка, и можно было рассмотреть каждую деталь.
Сколько хлама хранится в голове у взрослого! Счета за квартиру, цены на продукты, расписание автобусов, а в библиотеке сегодня выходной, «зайдите в домоуправление для продления льгот»… Факты, факты, нет времени остановиться и оглядеться. Видно целое поле одуванчиков, но не виден один ярко-желтый цветок. На тонких лепесточках сидит крохотная букашка — что она делает? И травины густого зеленого цвета вокруг, поднимаются к синему небу. И от слабого аромата цветов, травы и земли кружится голова.
Старая использованная батарейка. Как увлекательно бить по ней тяжелым камнем! Ничего, что солнце печет в затылок, устала рука и болят коленки. Зато скоро можно будет узнать, что же там внутри.
На подоконнике серый пакет. Серый он только снаружи, а внутри там лежат большие конфеты в синей обертке. Я подолгу сижу рядом, но ничего не трогаю. Это подарок младшей сестре на день рождения. От меня. Что же я ей подарю, если съем конфеты, которые мы с мамой вместе выбирали? Как же сестра удивится, когда откроет этот некрасивый пакет и найдет там такие красивые конфеты!
Как захватывающе и жутко ловить неведомых тарантулов на кусочек пластилина! Маленький шарик на ниточке медленно опускается в крохотную дырочку в земле. Интересно, какой он, тарантул? Он, наверное, будет кусать пластилин и завязнет в нем зубами… Нет, в этой норке никто не живет…
Этот цветок называется кашка. Наверное, жучки варят из него кашу своим деткам. А есть еще змеиное молочко. Сломаешь стебель пополам — а из него вытекает густая белая капля. Это, значит, для змей. Они тоже молоко любят.
В детстве не видно общего. И помнятся детали: стакан с черной шелковицей (пальцы и губы потом тоже черные), гладкие обкатанные морем стеклышки (целый мешочек — и красное есть, и синее, а вот этим камешком можно писать на другом большом камне), вкус соевого батончика… Цветные стеклышки в калейдоскопе...


@темы: flashback

Pensieve

главная