Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Книги (список заголовков)
21:47 

Между Хаусом и Вудхаусом

23:15 

Жесть как она есть

Есть такой сетевой книжный магазин, Logobook называется. Торгует книгами не на русском языке. Хороший магазин, я там когда-то артбук по Пратчетту купила. :)
Ну вот… Захожу я туда, на страничку с книгами Дианы Уинн Джонс, и читаю: «Название: Chronicles of Chrestomanci». А в скобочках любезно дан перевод — «Хроники крестоносцев».
Я фигею, дорогая редакция… Переводчик, убей себя…

@темы: Книги, Паноптикум

11:38 

Текущее

***
Накачала старых советских мультов с multiki.arjlover.net.
"Серый Волк энд Красная Шапочка" — гениальный стебный мульт перестроечной эпохи. Остался практически незамеченным из-за смутных времен, но он потрясающий. Песни автоматически растаскиваются на цитаты (собственно, они уже и есть цитаты — музыкальные и текстовые). Видеоряд наравне с "Островом сокровищ", только в пластилиновом варианте. В общем, это надо видеть. :)
"Эта челюсть — просто прелесть..." :)
Дети в полном восторге от "Колобков" (которые ведут следствие). Совершенно не ожидала. Думала, что ничего они еще там не поймут пока. Ан нет. :)

***
До Нового года надо сделать генеральную уборку. После — вырезать Гришке аденоиды.

***
Получила бандероль с заказанной в букинистическом книгой. "Путешествие на Запад" еще когдаааа можно будет купить, а "Сунь Укун" у меня теперь уже есть (спасибо Таэлле за наводку). :)

***
Отправила пять посылок. Еще две осталось.

***
На улице роскошный снегопад. Красота.
А у меня шапки нет.
Собственно, ботинок у меня тоже нет. Не обзавелась прошлой зимой, тепло очень было.

***
Мангочтейное.
Это было очевидно с самого начала, но... Джирайю жаааалко... :(
Ванписовские навороты вызывают сердечные приступы. Зоро?!

@темы: Книги, Аниме, Мелочи жизни, Мультфильмы

11:14 

Пулман

Все пишут про фильм — и я тоже напишу. Не про фильм, правда.
Знаете, я летом прочитала первую книгу из пулмановской трилогии — «Северное сияние». Была возможность взять книгу в библиотеке и было время: все равно с пяти до девяти утра в Москве делать нечего. Так что сидела я в Кусково, наслаждалась видами и читала.
Не могу сказать, что читать было скучно, но и захватывающе интересно тоже не было. И от самой книги у меня такое же непонятное, недооформившееся, промежуточное ощущение. И ведь вроде написано очень хорошо. Идеи такие замечательные — и с деймонами, и с этим странным миром… Но что-то там не то. Что не то — не могу понять.
Нет у меня симпатии ни к этому миру, ни к героям (в том числе и к главной героине). Они даже не то что «не цепляют»… Тут другое. Они вызывают какое-то подсознательное недоверие. Но почему — я не могу объяснить.
Я не знаю, как относиться к Пулману.
Читать дальше — чтобы выяснить, что же там «не то» — мне не хочется. Скучно как-то. Да и библиотеки уже под рукой нет.
Смотреть фильм — и тот не хочется.
Так, видно, и останется у меня Пулман «белым пятном».


Апдейт: почитала сейчас жж-шную френдленту и нашла отзыв на фильм Елены Хаецкой. Похоже, у нее примерно такие же мутные впечатления, как и у меня.
В комментах интересно обсуждают. :)

@темы: Книги

21:25 

Разбежалась почитать "Путешествие на Запад". Почему-то пребывала в полной уверенности, что у нас это есть.
Оказалось, что из китайской классики у нас есть "Речные заводи", а "Путешествие на Запад" — вообще библиографическая редкость. В букинистических самый дешевый вариант — 12 тысяч. Не, такое мы не потянем...
В сети есть, правда, текст, но такие книги хочется в руках подержать...

@темы: Книги

21:48 

Черт, верно ведь подмечено :)

Так понравилось наблюдение, что не удержусь и скопирую цитату сюда. А вообще это Елена Хаецкая наблюдает. :)

Интересно, почему некоторые люди плохо воспринимают "Нарнию"? И в то же время километровые разглагольствования толкиеновских эльфов (не говоря о балладах страниц на 20) читаются теми же людьми, перечитываются - и никто не произносит слова "нудно"?
А есть еще Честертон с его нравоучениями...
И вот какую теорию на сей счет я в конце концов изобрела.
Толкиен - это такой человек, который, как кажется, с трудом представляет себе, что где-то в принципе возможна жизнь без филологии. Вот приходит к нему водопроводчик Смит, благоухающий пивом, бодрый такой, конкретный чувак, Толкиен ему с порога - "голубчик, вообразите, древнегерманские корни..." - и вот уже водопроводчик очарован, моргает глазами - не знаю уж, чинит ли что, но потом в пабе изрекает: Профессор - это сила! То есть, теоретизирования и морализирования Толкиена преподносятся чрезвычайно комфортно для любой группы читателей, кроме фэнтезиненавистников. Тебя встречают, как гостя дорогого, сажают в кресло, подают чай, изыскивают даже кексы и, как равного, не глядя ни в лицо твое, ни на твои ботинки, потчуют самыми дорогими на тот день теориями. И свинья ты будешь, если не насладишься.
У Льюиса же подобный процесс зачастую обставлен иначе: ты торчишь на пороге квартиры, переминаясь с ноги на ногу, тебе уже идти пора да и тема как-то в сторону начинает уходить, не про это тебе хочется, а тебе все вкручивают и вкручивают... пока не сбежишь под первым же предлогом.
Честертон же роняет поучительные фразы на ходу, практически на бегу, пока вы с отцом Брауном скачете вслед за преступником. Ты и ахнуть не успеваешь, как тебе уже дали пару раз по башке афоризмом. Как говорится, поздняк метаться, дело сделано.

@темы: Книги, Записки на манжетах, Цитаты

00:04 

Какая гадостная книжка! Приторно-слащавая до тошноты и морализаторская до зубовного скрежета. Это теперь такой соцзаказ на детские книги?
Фуууу...

@темы: Книги

16:53 

Посетили областную детскую библиотеку. То есть библиотеку того города, в который мы приехали в гости.
Я умерла от зависти. К людям которые тут живут и к самой себе десять лет назад - ведь какие фонды, какие фонды богатейшие! И мало того - они пополняются современными изданиями (в том числе и теми, которые я не читала - или нет в магазинах, или денег на них жалко).
И почему такая несправедливость... Почему у нас в городе такая гадкая, паршивая, захудалая детская библиотека...

@темы: Книги, Записки на манжетах

16:52 

Про радость узнавания

17:25 

Жюль Верн был романтик.
Но довольно занудный романтик, надо сказать.

@темы: Книги

16:48 

Вопрос

Люди, может кто знающий подскажет: есть ли книги по истории музыки, рассчитаные не на специалистов, а на дилетантов, желающих ознакомиться? История стилей, основные имена, и чтобы понятно и "всё в одном"? Я подозреваю, что нет (потому что предмет уж очень специфический), но хочется уточнить.
Аналогично по истории архитектуры (тут попроще, но, как мне кажется, книги о всех архитектурных "под одной обложкой" сразу все-таки нет).
Ничего не попадалось, а?

P.S. Да, кстати, как в этом отношении авантовские энциклопедии для детей? И есть ли там тома по музыке и архитектуре (отдельные)?

@темы: Книги, Nota Bene

12:24 

Просматриваю список детских книг у продавца на Алибе. Читаю: "Серая Сова. Саджо и ее бобры".
Первая мысль: что еще за Санджо? И почему ее бобры?!
:gigi: :gigi:

@темы: Книги, One Piece

11:11 

Прочитала "Мост в Терабитию". Села и за полтора часа прочитала, хотя собиралась только полистать.
Великолепная книга. Умная, тонкая, печальная и очень светлая. И темы вроде не новы, и сказано всё очень просто, но без капли фальши. Давно я не плакала над книгами, тем более детскими.
Кэтрин Патерсон сразу для меня стала mast read, наравне с Астрид Линдгрен.

@темы: Книги

11:35 

Последние несколько месяцев в разных сообществах беспрестанно появляются иллюстрации к кэрроловской "Алисе" от самых разных художников. Разглядываю я их и думаю: неужели все так страстно любят эту книгу? Я одна такая дефективная, что ни в детстве ее не любила (хотя добросовестно раза три или четыре принималась читать в разное время), ни сейчас?..

@темы: Книги

01:57 

В Великобритании сняли телесериал по пратчеттовскому "Hogfather".

Дизайны персонажей создатели фильма целиком и полностью слизали у Кидби. :)

@темы: Книги, Сериалы

12:51 

Я поняла, что мне напоминает книжка "Неандертальский мальчик в школе и дома". Заграничные мультики с претензией на юмор. В таком псевдодиснеевском стиле. И написано так, словно это сценарий (нет, не совсем уж плохо, но до художественности далеко). Это особенно чувствуется по контрасту с названием, которое наводит на (планируемые издателями) ассоциации с Носовым. В оригинале название было другое. Зря они его поменяли: ассоциации еще больше усиливают отрицательное впечатление.
Или я просто старый консерватор? Не могу оценить прелести неандертальцев, которые мыслят современные люди, и у которых устройство общества скопировано с современного — чтобы было смешно. А мне всё кажется, что детям надо знать, как было на самом деле, прежде чем они оценят юмор. Боюсь, что к тому времени, как они поймут, в чем юмор, они уже из этой книжки вырастут. А пока они всё принимают за чистую монету.
Меня раздражает эта книга. Читаю только потому, что уже начали, и дети требуют продолжения.

@темы: Книги, Читаем с детьми

22:10 

О романтизации неромантичных героев

Недавно, когда выкладывала сканы «Дневника пажа» в «Пяти разворотах», завязался разговор о другой книге того же автора и художника – «Дневнике пирата». В частности о том, что в книге много жестокостей и маленьким детям она вроде еще рановата, но вообще — в принципе — книжка правильная. «Жизнь пиратов часто романтизируют, а этой книге, по-моему, весьма успешно удалось этого избежать. У меня сосед — пятилетний мальчик, помешанный в данный момент на пиратах. Праздновал свой день рождения — все было посвящено пиратской теме. Мне кажется, одно дело, когда романтизируют моряков, а другое дело — пиратов, которые, как ни крути, все же были жестокими разбойниками».
Всё правильно. И книга правильная. И пираты были жестокими разбойниками.
Только мальчика я бы всё-таки оставила в покое и не стала бы раскрывать глаза на «правду жизни». Потому что, думаю, вовсе не за жестокости ему сейчас вот так полюбились пираты.
Я лет в двенадцать-тринадцать фанатствовала от «Трех мушкетеров». До сих пор помню один разговор с мамой: она мне пыталась «раскрыть глаза» на то, какие на самом деле мерзкие типы были и мушкетеры вообще, и герои данного произведения в частности. Ужасно противно было чувство собственного бессилия: возразить-то вроде бы нечего. Но ведь не за это же любила! Гораздо позже видела какое-то интервью с Боярским, где он вполне исчерпывающе на эту тему сказал: «Ну да, пьяницы, бабники и кто там еще. Только произносить всё это нужно с другой интонацией: пьяницы!!! Бабники!!!» :) К сожалению, саму интонацию воссоздать в письменном виде я не в силах, но за ней стоит безграничное восхищение бурлящим в этих людях жизнелюбием. Ну, и, скажем, дружба, верность слову и многое другое — вроде как не совсем отрицательные качества, а именно они в книгах выведены на первый план. Именно ими и восхищаются. А на остальное максималисты-дети (да и многие взрослые, чего уж там) смотрят сквозь пальцы.
Подозреваю, что и в пиратах этот мальчик видит нечто такое, за что их можно любить, не рискуя прослыть человеком жестоким или беспринципным.

Кстати, о пиратах. Смотрю сейчас «One Piece» вместе с детьми и балдею. Вот не знаю, балдела бы я, если бы смотрела его в одиночестве (очень уж всё-таки детский сериал), но вместе с детьми прокатывает только так. Не отягощено излишним философствованием, но и не глупо (вовсе не глупо). И главное — какие приключения! А ведь всё про пиратов — как же так, романтизировать жестоких морских разбойников… А вот как-то так: не обозначение главное, а то, что внутри.
Ну и… кхм… :) Нельзя же не проникнуться любовью к одному типу: пусть волосы и зеленые, а характерных интонаций в голосе не узнать невозможно. И в характере что-то общее явно есть, мда-с. :)

@темы: Книги, One Piece, Записки на манжетах

23:46 

Последние книжние приобретения. Детское. Чисто похвалиться.

«Черная курица» с иллюстрациями Бычкова. Классно сделана книга. И иллюстрации сюрные такие. Мне обложка больше всего нравится — черная, только портрет курицы виднеется. :) На таком фоне курица кажется живой.

Четыре книги Нурквиста про Петсона и Финдуса. У нас только одна была, и мы ее уже зачитали. Больше всего нравится «Чужак в огороде», про петуха, всех задолбавшего своим пением, и про то, как Финдус к нему ревновал. :)
Из «книг оранжевой коровы» у нас еще «Дзэн в коротких штанишках» есть — классная книжка. Иллюстрации там замечательные, да и содержание что надо. Вроде бы и поучительно, но без слащавой приторности, какая бывает в других книгах с названием какой-нибудь религии на обложке. Мораль неочевидна и не заталкивается назойливо в глотку. Просто так, к случаю, рассказывается старинная история. А уж выводы, дети, вы и сами сделаете. Если захотите. :) Может, это потому, что дзэн всё-таки не религия больше, а жизненная философия.

«Приключения Джерика» Натальи Нусиновой. Пока не читала. Судя по всему, книга про детей и их собаку на фоне советской эпохи. Со словариком советских терминов и понятий (ужасно забавным). Выглядит очень симпатично, и оформлена не менее симпатично.

«Письма о любви от 0 до 10» Сюзи Моргенштерн. Давно хотела купить, еще когда в «Книжном обозрении» отрывочек прочитала. Предвкушаю. :)

«Остров в море» Анники Тор.

«Атлас. Времена года» — книга для совместного разглядывания. Большой формат, мелованная бумага, превосходные рисунки. На каждый месяц года нарисовано одно и то же место (полянка у реки), так что отчетливо можно проследить все сезонные изменения. Невероятно захватывающе. :) К травкам, деревьям, птичкам, рыбкам и зверям есть комментарии, причем несуконно написанные. Классная книга.

Ну, и еще приобрели «Неандертальского мальчика в школе и дома». Сейчас с детьми читаем. Им очень нравится, а я что-то не в сильном восторге. Идея хорошая, но написано, по-моему, как-то не очень. Текст чем-то напоминает детские сочинения "Как я провел лето" (разумеется, в сильно исправленном и дополненном виде, обогащенном авторским жизненным опытом, но первооснова просвечивает). Но может, я и придираюсь. Посмотрим, что дальше будет, может и я проникнусь. :)

@темы: Книги

23:50 

О прекрасной Отикубо

Свалилась я не так давно с температурой в постель, но просто так валяться не хотелось, поэтому с собой прихватила книгу — "Повесть о прекрасной Отикубо". Как следует из названия, повесть эта древне-японская. А как следует из аннотации, это вариация классической сказки о Золушке, причем тысячелетней давности (т.е. эпохи Хэйан).
Ну вот, лежу, значит, читаю. Умиляюсь в некотором потрясении.
Некоторые сюжетные коллизии
Впрочем, если вы думаете, что книга мне не понравилась, то вы ошибаетесь. :) Она замечательно написана, увлекательно читается, в ней можно найти массу параллелей с мировой классикой (которая, кстати, появится гораздо позднее). Там масса будничных, житейских деталей, совершенно очаровательных: что ели, пили, как и где спали, как жили в семье, как выдавали замуж и т.д. Картинка нравов эпохи очень живая и убедительная. Много смешных моментов. Вообще, нет ощущения «всё плохо» даже когда героям плохо. Всё светло и поэтично. И при всей мешанине жанров — всё-таки сказка. Логика там сказочная, хоть и нет волшебства. :)
В общем, очень симпатичная книжка. Рекомендую. :)

@темы: Книги

10:53 

Хочу эту книгу!
Вот уж идеальная книга для разглядывания... :)
Вот только в продаже ее еще нет почему-то. Но как только — так сразу. :)

@темы: Книги

Pensieve

главная